Aujourd'hui, nous fêtons les 100 ans de la mort de l'auteur tchèque, reconnu comme l'un des sommets du courant moderniste en littérature. Il a publié de son vivant des récits et des nouvelles, mais aucune pièce de théâtre, lui qui appréciait pourtant beaucoup le théâtre et s'amusait à écrire des fragments de dialogues dans ses cahiers. Influencé par des idées libertaires, il dénonce le capitalisme et la réalité sociale de son époque, les mécanismes de l'aliénation et de l'isolement de l'individu étant omniprésent dans son oeuvre. en 1947, Jean-Louis Barault met en scène
Le Procès au théâtre Marigny qui connaît un vif succès auprès du public parisien. En 1957, Barrault crée
Le Château au théâtre Sarah Bernhard, puis
L'Amérique à l'Odéon en 1965. Retrouvez sur OPSIS, l'adaptation de
La Métamorphose de Sarkis Tcheumlekdjian et son atmosphère surréaliste et oppressante.